近日一場由《Super Smash Bros》總監櫻井政博接受 Yahoo Japan 的訪談，意外在西方網路社群引起軒然大波，不少人將他的發言解讀為「支持使用生成式 AI 來開發大型遊戲」。然而隨著日文語境被重新審視，多位分析者指出，那根本不是倡議，而是一種失望與無奈。