
經典系列 Tomb Raider 又出事,這次不是遊戲爛,而是法語版勞拉 Croft 的御用聲優 Françoise Cadol 把 遊戲開發商 Aspyr Media 和 Crystal Dynamics 一併告上法庭。她指控自己在《Tomb Raider 4-6 Remastered》的聲音被 AI 仿冒,根本沒經過授權,等於赤裸裸偷聲。

聲優大罵「這種機械聲也敢拿來用」
據《Le Parisien》報導,Cadol 的律師 Jonathan Elkaim 指控 Aspyr 在 8 月 14 日的更新後,偷偷用 AI 合成她的聲音來補新台詞。Cadol 強調,這些聲音有她的音色,但演繹「斷斷續續、毫無感情」,有時又「過火得像機械人」,明顯不是她本人錄的。
問題是,這三部重製遊戲的賣點之一,正是 恢復《Angel of Darkness》被刪的對白。現在卻爆出這些所謂「新台詞」可能全靠 AI 假聲完成。Cadol 方面要求 遊戲下架、查清銷量並賠償。

重製爭議
Aspyr 去年先推出《Tomb Raider 1-3 Remastered》,口碑算是不錯,OpenCritic 平均 75 分。但今年二月推出的《Tomb Raider 4-6 Remastered》明顯失色,只拿下 69 分。玩家本來就嫌 Bug 多、內容割裂,現在再被爆 AI 偷聲,直接把系列名聲推進地獄。
更諷刺的是,下一部全新 Tomb Raider 正由 Crystal Dynamics 開發。但該工作室剛在八月又裁員,雖然官方一再保證「不影響遊戲開發」,但信心明顯已經動搖。現在還被拖進這場 AI 聲優官司,感覺《Tomb Raider》系列真的麻煩接踵而來。