日本人稱配音員為聲優，印像中日本業界第一次注重聲優，是動畫「我的女神」（日语：ああっ女神さまっ）的女主角蓓兒丹娣的配音員-井上喜久子，因為產假關係，找了岡村明美代班。因為聲音不同，被觀眾打電話投訴為何換了人配？業界才察覺聲優的重要性和魅力，慢慢發展成現在偶像化聲優。
相反歐美似乎沒那麼注重原班人馬配音員，說換就換！以生化危機為例，第一代的男主角Chris 和JILL幾乎一直換配音員！但唯獨Claire Redfield一角一直沒有換人，直到外傳Revelations 2才開始換人。
Claire的元祖配音員名為Alyson Court ，他由生化危機2 Claire初登埸就擔任其配音員。
Alyson Court共為生化危機的Claire配了六次音，而且還是順序沒換過人。
而且她的聲音尾音識辦度高，很容易辦認。加上從來沒有換個人，她的聲音早已和Claire烙印在一起了！
生化危機2 (1998)
生化危機 ： Code: Veronica
生化危機: Degeneration (CG 動畫電影)
生化危機 ： Operation Raccoon City（拉昆市行動）
生化危機 ：The Umbrella Chronicles
生化危機 ：The Darkside Chronicles
在2015年CAPCOM宣佈了生化危機外傳Revelations 2，而Alyson Court卻在自己的社交媒體寫道:「看來我永遠失去了Claire Redfield這角色了！」
由於Alyson Court長期為Claire配音，也擁有了固定的粉絲。當時網上有一流傳消息，透露Alyson Court的前夫正是rik Suzuki，他曾是 Capcom USA 的本地化與製作人員，參與多款生化危機 遊戲的英語版本製作。
Erik Suzuki 確實在過去與 Claire（Alyson）的配音相關作品中擔任幕後角色，例如配音指導、英文腳本等。他與 Alyson Court 在 2000 年代中期結婚，但後來離婚。
網上有一種說法是：「她離婚之後就沒再配音 Claire，是因為失去 Capcom 裡面的內線關係。」或前夫利用關係讓她不能再擔任Claire的配音工作。
不過Alyson Court 親自澄清這不是事實，她在推特上回覆粉絲說：「我離開不是因為婚姻或任何人脈，而是 Capcom 決定不再使用 SAG-AFTRA 工會演員。我沒被邀請參與。」
當時美國的配音演員工會曾有一段期間發動罷工（SAG-AFTRA Strike），一些遊戲公司為了避免工會約束，轉向非工會演員。Capcom 決定不再使用北美 SAG-AFTRA（美國演員工會）成員來進行配音錄音，而改用非工會的演員。
這導致包括 Alyson Court 在內的許多原班配音演員無法繼續參與。也間接導致了像 Alyson Court 這樣的老牌演員被排除在新作之外。
而CAPCOM的官方說法是:Capcom在尋求更「成熟」、「現代化」的角色詮釋方式，他們認為 Claire 在《Revelations 2》中的年紀、性格已經變化，需要一個聲音聽起來「更老成、更內斂」的演員。
這也促成了他們選擇了 Ali Hillis（曾為 Mass Effect 的 Liara 配音）來取代 Alyson。
不過Ali Hillis為Claire配音也只有《Revelations 2》這一作，往後《生化危機重製版》的Claire就採用了Stephanie Panisello，往後CG電影《生化危機 Infinite Darkness》和《生化危機 Death Island》都是統一採用Stephanie Panisello！也代表無論年輕或成熟的Claire 都是由Stephanie Panisello來演繹了。
Alyson Court 雖然一開始對此表示遺憾，但她一直對粉絲非常親切，也不會批評 Capcom。她曾說如果未來有機會，她依然願意再為 Claire 配音。
而對於接替她的 Stephanie Panisello（RE2 Remake、Infinite Darkness等作品），她也給予了肯定與祝福，並曾在推文中表示欣賞她的演出。
Alyson Court 在很多專訪和粉絲聚會中仍然稱 Claire 為「我最珍惜的角色之一」。
那麼各位讀者們，你們又是如何看待Claire的配音呢？會對Alyson Court 的聲音特別懷念？還是根本沒察覺到換人配了?
也有一些人並不滿意重製版的臉模，覺得失去了元祖Claire的味道。我記得當年香港漫畫取得版權畫生化危機2，他們的初稿拿去給CAPCOM過目，三上還特地監修了Claire的眼睛畫法。還記得三上講過，Chris在他們心目並非英明神武的全能軍人，而是有點魯莽、粗心大意的男子，所以重製版的Chris就是他心目中全貌
十年人事幾番新，Chris在567都一直變貌，生化危機也一直在變…。
