
Amazon Prime Video 又來炒冷飯,不過這次的料不算差。2015 年爆紅的敘事遊戲《Life is Strange》,終於確定要變成真人影集了。領頭的是 Charlie Covell,那個寫過《The End of the Fucking World》的編劇,這次準備把 Max 和 Chloe 的時間倒帶青春痛苦,搬上電視。
從遊戲到影集,時間已經過了十年
原版遊戲當年靠著「能倒帶時間的文青少女」故事殺出血路,十年後 Amazon MGM 終於認真要把這一碟「青春眼淚佐選擇困境」的遊戲拿來翻炒,還請來 Story Kitchen 跟 LuckyChap 聯手打造,說是「文化現象值得更大的舞台」。說白了就是:青春片永遠有市場,尤其是帶點酷兒氣息的青春片,在美國可是很吃香的!

玩家選擇怎麼翻拍?
問題來了:遊戲裡最核心的就是「選擇」玩法,你要不要救 Chloe,你要不要犧牲城鎮,這些痛苦決定才是《Life is Strange》的靈魂。真人影集要怎麼玩?觀眾總不可能在 Amazon Prime 上投票選劇情吧?結果大概率就是導演編劇幫你選,觀眾乖乖看那樣吧!選錯還要給觀眾屌到爆。

遊戲翻拍潮中的一員
最近遊戲改編影集的口碑意外不錯,《Fallout》紅到 Netflix 嫉妒,《The Last of Us》更是拿獎拿到手軟。《Life is Strange》要不是碰上對手雲集的時段,估計早就被人笑是「青春版 Heroes」。現在反而可能翻紅,變成新一波追劇文青的共同話題。
不過,Amazon 這次到底會拍出原汁原味的 Arcadia Bay,還是會把它搞成加州陽光沙灘青春片?這就要等明年開播才知道。