
如果你玩過《Ridge Racer》,你一定認識她——永瀨麗子(Reiko Nagase),那位穿著賽車服、微笑揮手的虛擬賽道女神。她初登場於1995年的《Rave Racer》街機版,直到1998年的《Ridge Racer Type 4》才正式被命名,並迅速成為Namco最具代表性的遊戲角色之一,是最早的虛擬偶像,比初音還更早!
不過在她爆紅的同時,1998年美國遊戲雜誌《Incite Video Gaming》卻拋出了一個驚人傳聞——這位性感的「南夢宮女郎」,其實是以男性設計師本人的臉為藍本創作出來的!
雜誌甚至用了極具挑釁的語氣寫道:「那可不是女人,那是男人,寶貝!」接著補上一句:「Reiko Nagase的真相將震撼整個遊戲圈!」——並在內文裡聲稱Reiko的創作者、Namco遊戲設計師由水桂(Kei Yoshimizu)因找不到女性模特兒,乾脆「自己刮鬍子、修眉、掃描臉部」作為角色建模參考。這種聳動風格,完完全全是90年代遊戲雜誌的典型調調!

這段荒唐的故事後來還被不少刊物轉載,甚至連《EDGE》雜誌都曾引用過,如今更被寫進了永瀨麗子的維基百科英文條目裡。於是,「她是不是男娘」的都市傳說,居然就這樣在美國延燒了二十多年!
然而真相其實沒那麼誇張。當年負責角色設計的由水桂親自出面澄清:「這個謠言來自一次採訪的誤會!當記者問我是否以某位女模特為參考時,我回答『沒有特定模特』;他又問那是否全靠想像,我說『我有參考自己的臉』——但我的意思是在解剖結構上作為參考,並不是直接把我的臉掃進去。」

簡單來說,他只是用自己的臉當比例與結構的輔助參考,就像美術課上照鏡子畫人像一樣。永瀨麗子的臉,完全是虛構創作,沒有任何實際人物原型。
所以這個「永瀨麗子是男娘」傳聞,不過又是一則因語言隔閡引發的遊戲迷因!對我們這些遊戲大叔而言,她的笑容依舊、身影依舊,只是多了點八卦的歷史香氣…
網絡寫手 Dr.M

業內資深 IT 人,亦是一名從業超過十年的網絡寫手。曾在世紀初為數本實體雜誌擔任執行主編,後期在網絡上擔任各大著名網站幕後寫手,寫作領域包含電競、電腦、科技、汽車、遊戲甚至賽馬。曾在數家遊戲公司任職經營社群與發行推廣業務,還喜歡折騰老電腦。