
《Palworld》與《Pokémon》之間的法律糾紛仍在持續發酵,現在竟演變成一場令人瞠目結舌的專利修改戰。日本任天堂與 Pokémon 公司原本指控《Palworld》抄襲其騎乘切換系統,不料近日卻在官司進行中,向日本專利局提出修改請求,意圖強化一項核心專利內容,這舉動本身就極不尋常,結果還引來更多質疑聲浪。
核心爭議專利突然改寫,引發法律圈側目
這項專利編號 JP7528390,描述的是一種「可無縫切換騎乘物件」的系統。任天堂修改後的版本不僅句子冗長到多達 260 字,更出現專利領域少見的用語「即便」。專利顧問 Florian Mueller 表示:「我研究專利官司十五年,從沒看過有人在專利聲明裡用 ‘即便’ 這種語句,這非常奇怪。」

被《Palworld》攻破後緊急補漏洞?
推測這次改寫,是因為 Pocketpair 早前在法庭上反駁《Palworld》根本沒有實作這種切換功能。於是任天堂才緊急補上條款,強調這個專利適用於「即使選中不能飛的坐騎,也能在空中切換」。但這樣不但沒補強專利效力,反而讓條文更混亂難解。
打不贏就改規則?專利專家直言「很像煙霧彈」
Mueller 更直言任天堂這步棋根本是企圖以冗長難懂的語言混淆視聽,「他們在賭法官會懶得推翻專利有效性」,但他也補充,這名審理該案的東京法官過去就曾判定「AI 產出的發明不能申請專利」,顯示對於本質問題的敏銳度極高,任天堂這種文字遊戲恐怕難以奏效。

《Palworld》早已移除相關功能,訴訟根基岌岌可危
更讓任天堂尷尬的是,Pocketpair 不僅主張自家從未侵犯該技術,還已經主動移除部分相關遊戲機制,導致整起訴訟成為不斷移動的標靶。Mueller 更直批這場官司根本是「任天堂霸凌小型開發商的範例」。

連美國都告不成,專利策略恐全面崩潰
目前來看,任天堂此案仍未在美國提出訴訟,理由恐怕也與專利基礎不穩有關。若連日本法院都不買帳,這起跨國侵權案很可能胎死腹中,留下的只有業界對任天堂法律策略的一次大型反思。